Перлевка Семилукского района стала настоящим клондайком для будущих лингвистов

Перлевка Семилукского района стала настоящим клондайком для будущих лингвистов

Недавно село посетила московская диалектологическая экспедиция. Начинающие лингвисты (студенты первого курса филфака МГУ, а также представительница Ростовского государственного гуманитарного университета) во главе с опытным руководителем - Игорем Исаевым, заместителем директора [vk.com/ilingran|института языкознания Российской академии наук (РАН)], кандидатом филологических наук, доцентом кафедры теоретической прикладной лингвистики МГУ, изучали территориальные разновидности языка – диалекты, говоры сельчан нашего района в их синхронном состоянии и историческом развитии.

Цель подобных выездов в глубинки – это создание корпуса современных аудиозаписей речи коренных жителей.

- Студентам в течение года предстоит изучать русскую фонетику, в которую включена часть по русской диалектологии. И обследуют преимущественно глубинку для составления диалектического атласа русского языка. Для записей архаического говора русского языка весьма подходит Воронежская область, в частности Перлевка Семилукского района. В истории села много интересных фактов, а гостеприимство и радушие местных жителей дает окунуться в атмосферу самобытности, – рассказал доцент.

Согласно архивным документам Перлевка – старинное русское село с богатой историей.
Вот лишь несколько ярких эпизодов:

Коренное население формировалось в пору создания засечной черты. Это линия, система оборонительныхсооружений на южных и восточных границах Русского государства в XVI-XVII веках. До сей поры сохранился говор, который был в то время. И архаически в Перлевке гласных больше на две, чем в литературном языке.

Изначально село было заселено казаками-черкесами.

В 1920 году Перлевка была самым многочисленным населенным пунктом Землянского уезда. В 1673 дворах проживало около 10 тысяч (!) человек. До 1928 года была волостным центом.

Гражданская и Великая Отечественная война принесли немало страданий перлевцам. Особенно в месяцы оккупации немецко-фашистскими захватчиками.

К поездке в Перлевку студенты готовились. Изучали ранее подготовленные коллегами-лингвистами материалы. И несмотря на это, чувствовалось легкое волнение, когда они брали интервью у известной в свое время доярки колхоза имени Мичурина Тамары Болотовой. Ветерану труда 79-й год. Позже заглянули и ещё к одной местной жительнице Вере Бобрешовой.

Записи интервью непременно пригодятся на практических занятиях, семинарах и при написании курсовых работ. И что не менее важно: собранная информация будет сохранена для потомков.

#Семилукскийрайон